ملا أحمد النراقي

44

رسائل ومسائل ( فارسي )

[ معنى يك حديث ] س 15 : در حديث وارد است كه : « لو لا تمرّد عيسى عن طاعة الله لكنت على دينه » معنى اين حديث چيست ؟ ج : اين حديث را بعضى از حضرت رسول ( صلَّى الله عليه وآله ) روايت كرده اند ، و بعضى ديگر نسبت به حضرت امير المؤمنين ( عليه السّلام ) داده اند ، ومرحوم والد ماجد حقير طاب ثراه در كتاب مشكلات العلوم ( 1 ) نقل فرموده اند ، و سه توجيه از براى آن ذكر كرده اند : اوّل : اين كه ممكن است مضاف در آن محذوف باشد ، وتقدير اين باشد كه : « لو لا تمرّد أمّة عيسى عن طاعة الله لكنت على دينه » يعنى هر گاه امّت عيسى سركشى از طاعت خدا نمىكردند بر دين عيسى بودمى ، زيرا كه سنّت سنيّه ء الهيّة بر اين جارى گشته كه دين هيچ پيغمبرى منسوخ نمىشود مگر بعد از فتور دين وسستى آن واندراس احكام آن ، وسركشى امّت از او وظهور فساد در ايشان و ترك احكام ملَّت وشريعت او ورفض طريقه وناموس او ، هم چنان كه ظهور قائم آل محمّد ( صلَّى الله عليه وآله ) نيز نمىشود مگر بعد از آن كه زمين از جور وظلم مملوّ شود وملَّت بيضاى احمديّه روى در اندراس نهد ، وكفر اكثر روى زمين را فرا گيرد ، پس بنا بر اين معنى اين حديث اين مىشود كه اگر نه امّت عيسى اعراض از دين او مىكردند وسركشى از احكام شريعت او مىنمودند دين او نسخ نمىشد ، و اگر دين او نسخ نمىشد من نيز داخل دين او مىبودم ، چه تا دين عيسى منسوخ نشده بود بر هر كه به سرحدّ تكليف مىرسيد لازم بود كه متديّن به دين او گردد وقلَّاده ء شريعت او را بر گردن نهد .

--> ( 1 ) ص 283 چاپ حروفى .